In occasione del Primo volo diretto Roma-Buenos Aires, effettuato da Francis Lombardi, Franco Mazzotti, il motorista Marino Battaglia ed il radiotelegrafista Davide Giulini, il 18 gennaio 1934, venne emessa una serie di francobolli commemorativi di posta aerea. Sono validi solo per il volo ed il loro facciale corrisponde alle speciali sovrattasse aeree stabilite per l’occasione e destinate, per il 75% a Lombardi: 2 lire per giornali e stampe fino a 50gr., 3 lire per le cartoline con convenevoli, 5 lire per le lettere sino a 5 grammi e le cartoline postali, 10 lire per le lettere da 5 a 10 grammi, qualunque sia la destinazione.
Per il breve tempo a disposizione ed un poco anche per la segretezza dell’impresa, invece di far approntare bozzetti dedicati, si ricicla il valore aereo da 2 lire esistente che viene ristampato in diversi colori con l’aggiunta di una dicitura in nero. E qui casca l’asino!! Buenos Aires viene scritto con la lettere “y” al posto della “i” ed inoltre viene inserito un insistente trattino tra le due parole.
Casca l’asino di nuovo, ma stavolta non al poligrafico, ma tra i collezionisti. Si parla di francobolli soprastampati ma non sono sovrastampati !! Il nero è un secondo colore impresso durante un unico passaggio in rotativa. Identico metodo ed identici errori per le serie di Cirenaica e Tripolitania.
La serie completa in quartine su frammenti firmati da Francis Lombardi
